Bhuail an spreadhadh prìomh-bhaile, Kyiv, le rocaid a rèir coltais a’ sgrios togalach rianachd san dàrna baile as motha, Kharkiv, a’ marbhadh sìobhaltaich.
Luathaich an Ruis a’ gabhail thairis baile mòr Ucràineach Diciadain, leis an arm Ruiseanach ag ràdh gu robh làn smachd aig na feachdan aca air port Kherson faisg air a’ Mhuir Dhubh, agus thuirt am mèar gu robh am baile “a’ feitheamh ri mìorbhail” gus cuirp a chruinneachadh agus seirbheisean bunaiteach ath-stèidheachadh.
Chuir oifigich Ucràineach an aghaidh nan tagraidhean Ruiseanach, ag ràdh, a dh’aindeoin sèist a’ bhaile far a bheil mu 300,000 neach a’ fuireach, gun do dh’fhan riaghaltas a’ bhaile na àite agus gun do lean an sabaid. Ach sgrìobh ceannard oifis tèarainteachd na roinne, Gennady Laguta, air an aplacaid Telegram gu robh an suidheachadh sa bhaile uamhasach, le biadh is cungaidh-leigheis a’ ruith a-mach agus “mòran sìobhaltaich air an leòn”.
Nam biodh e air a ghlacadh, bhiodh Kherson mar a’ chiad bhaile mhòr Ucràineach a thuiteadh ann an làmhan na Ruis bho thòisich an Ceann-suidhe Vladimir V. Putin ionnsaigh Diardaoin sa chaidh. Tha saighdearan Ruiseanach cuideachd a’ toirt ionnsaigh air grunn bhailtean eile, nam measg a’ phrìomh-bhaile, Kyiv, far an deach aithris air spreadhaidhean thar oidhche, agus tha coltas gu bheil saighdearan Ruiseanach faisg air a’ bhaile a chuairteachadh. Seo na leasachaidhean as ùire:
Tha saighdearan Ruiseanach a’ dèanamh adhartas cunbhalach gus prìomh bhailtean ann an ceann a deas agus taobh an ear na h-Ucrain a chuairteachadh, le aithisgean mu ionnsaighean air ospadalan, sgoiltean agus bun-structar deatamach. Lean iad orra leis an t-sèist aca air meadhan Kharkiv, far an deach togalach riaghaltais a bhualadh le rocaidean madainn Diciadain, a’ fàgail a’ bhaile aig a bheil 1.5 millean neach gann de bhiadh is uisge.
Tha còrr is 2,000 sìobhaltaich Ucràineach air bàsachadh anns a’ chiad 160 uair den chogadh, thuirt seirbheisean èiginn na dùthcha ann an aithris, ach cha b’ urrainnear an àireamh a dhearbhadh gu neo-eisimeileach.
Thar oidhche, chuairtich saighdearan Ruiseanach baile-puirt ear-dheas Mariupol. Thuirt am màir gun robh còrr is 120 sìobhaltach gan làimhseachadh ann an ospadalan airson an leòntan. A rèir am màir, bhèicearachd luchd-còmhnaidh 26 tunna de dh’aran gus cuideachadh le bhith a’ fulang an clisgeadh a bha ri thighinn.
Anns an òraid Staid an Aonaidh aige oidhche Mhàirt, rinn an Ceann-suidhe Biden ro-innse gum biodh ionnsaigh air an Úcráin “a’ dèanamh an Ruis nas laige agus an saoghal nas làidire.” Thuirt e gur e pàirt de dh’aonaranachd chruinneil na Ruis a bh’ ann am plana nan SA casg a chuir air plèanaichean Ruiseanach bho àite-adhair nan SA agus gum feuchadh Roinn a’ Cheartais ri maoin oligarchs agus oifigearan riaghaltais a tha ceangailte ri Putin a ghlacadh.
Bha dàrna cuairt de chòmhraidhean eadar an Ruis agus an Ugràin clàraichte airson Diciadain às deidh don choinneamh Diluain fàiligeadh adhartas a dhèanamh a thaobh crìoch a chur air an t-sabaid.
ISTANBUL – Tha ionnsaigh na Ruis air an Úcráin a’ cur dùbhlan mòr air an Tuirc: ciamar a chothromaicheas i a h-inbhe mar bhall de NATO agus mar charaid do Washington le ceanglaichean làidir eaconamach is armachd ri Moscow.
Tha duilgheadasan cruinn-eòlasach eadhon nas follaisiche: tha feachdan cabhlaich aig an Ruis agus an Ucràin stèidhichte ann am basan na Mara Duibhe, ach thug cùmhnant ann an 1936 còir don Tuirc casg a chuir air soithichean bho phàrtaidhean cogaidh bho bhith a’ dol gu muir mura robh na soithichean sin stèidhichte an sin.
Tha an Tuirc air iarraidh air an Ruis anns na làithean a dh’ fhalbh gun trì soithichean-cogaidh a chur chun na Mara Duibhe. Thuirt prìomh dhioplòmaiche na Ruis anmoch Dimàirt gun robh an Ruis a-nis air an iarrtas aca airson sin a dhèanamh a tharraing air ais.
“Dh’innis sinn don Ruis ann an dòigh càirdeil gun a bhith a’ cur na soithichean seo," thuirt am Ministear Cèin Mevrut Cavusoglu ris a’ chraoladair Haber Turk. “Dh’innis an Ruis dhuinn nach tèid na soithichean seo tron chaolas.”
Thuirt Mgr Cavusoglu gun deach iarrtas na Ruis a dhèanamh air Didòmhnaich agus Diluain agus gun robh ceithir soithichean-cogaidh an sàs ann. A rèir an fhiosrachaidh a th’ aig an Tuirc, chan eil ach aon dhiubh clàraichte aig ionad a’ Mhuir Dhuibh agus mar sin airidh air a dhol seachad.
Ach tharraing an Ruis air ais na h-iarrtasan aice airson nan ceithir soithichean, agus chuir an Tuirc fios gu foirmeil do na pàrtaidhean uile ann an Co-chòrdadh Montreux 1936 – fo an tug an Tuirc cothrom bhon Mhuir Mheadhan-thìreach chun Mhuir Dhubh tro dhà chaolas – gun robh an Ruis air dèanamh mu thràth.. Cavusoglu.
Chuir e cuideam air gun cuir an Tuirc riaghailtean a’ chùmhnant an sàs anns an dà phàrtaidh anns a’ chòmhstri san Úcráin mar a tha riatanach fon aonta.
“Tha dà phàrtaidh a tha a’ cogadh ann a-nis, an Ucràin agus an Ruis,” thuirt e. “Cha bu chòir an Ruis no dùthchannan eile a bhith air an oilbheumachadh an seo. Cuiridh sinn a-steach airson Montreux an-diugh, a-màireach, fhad ‘s a mhaireas e.”
Tha riaghaltas a’ Cheann-suidhe Recep Tayyip Erdogan cuideachd a’ feuchainn ri measadh a dhèanamh air a’ mhilleadh a dh’ fhaodadh a bhith air an eaconamaidh aca fhèin bho smachd-bhannan an Iar an aghaidh na Ruis. Tha an dùthaich air iarraidh air Moscow stad a chuir air an ionnsaigh an aghaidh na h-Ugràin, ach chan eil i air na smachd-bhannan aice fhèin a chuir a-mach fhathast.
Ghairm Aleksei A. Navalny, am fear-càineadh as ainmeile air Ceann-suidhe na Ruis Vladimir V. Putin, air na Ruiseanaich a dhol a-mach air na sràidean gus gearan a dhèanamh mu “chogadh ionnsaigh an Tsar an aghaidh na h-Ucrain, rud a tha gu follaiseach craicte”. Thuirt Navalny ann an aithris bhon phrìosan gum feum na Ruiseanaich “an cuid fiaclan a ghreimeadh, faighinn thairis air na h-eagal aca, agus tighinn air adhart agus crìoch a chur air a’ chogadh iarraidh.”
NEW DELHI - Thug bàs oileanach Innseanach ann an sabaid san Úcráin Dimàirt dùbhlan na h-Innseachan faisg air 20,000 saoranach a bha glaiste san dùthaich fhalmhachadh nuair a thòisich ionnsaigh na Ruis.
Chaidh Naveen Shekharappa, oileanach meidigeach sa cheathramh bliadhna ann an Kharkiv, a mharbhadh Dimàirt nuair a dh'fhàg e buncair gus biadh fhaighinn, thuirt oifigearan Innseanach agus a theaghlach.
Bha mu 8,000 saoranach Innseanach, oileanaich sa mhòr-chuid, fhathast a’ feuchainn ri teicheadh às an Úcráin anmoch Dimàirt, a rèir ministrealachd cèin na h-Innseachan. Bha am pròiseas falmhachaidh air a dhèanamh nas iom-fhillte leis an t-sabaid dhian, ga dhèanamh duilich do dh’ oileanaich an t-slighe-tarsainn làn sluaigh a ruighinn.
“Dh’fhàg mòran de mo charaidean an Ucràin air an trèana an-raoir. Tha e uabhasach oir chan eil crìoch na Ruis ach 50 cilemeatair bhon àite far a bheil sinn agus tha na Ruiseanaich a’ losgadh air an fhearann," thuirt dotair leigheis san dàrna bliadhna a thill dhan Innseachan air 21 Gearran, Study Kashyap.
Mar a tha an còmhstri air a dhol am meud anns na làithean a dh’ fhalbh, tha oileanaich Innseanach air coiseachd airson mìltean ann an teòthachd reòta, a’ dol tarsainn a-steach do dhùthchannan faisg air làimh. Chuir mòran dhaoine bhideothan suas bho na buncairean fon talamh agus na seòmraichean taigh-òsta aca ag iarraidh cuideachaidh. Chuir oileanaich eile às leth feachdan tèarainteachd aig a’ chrìch mu gràin-cinnidh, ag ràdh gun deach an toirt orra feitheamh nas fhaide dìreach air sgàth gur e Innseanaich a bh’ annta.
Tha sluagh òg mòr anns na h-Innseachan agus margaidh obrach a tha a’ sìor fhàs farpaiseach. Tha àiteachan cuibhrichte aig colaistean proifeasanta air an ruith leis an riaghaltas Innseanach agus tha ceuman oilthigh prìobhaideach daor. Tha mìltean de dh’ oileanaich bho phàirtean bochda den Innseachan ag ionnsachadh airson ceuman proifeasanta, gu sònraichte ceuman meidigeach, ann an àiteachan mar an Úcráin, far am faod e leth no nas lugha a chosg na phàigheadh iad anns na h-Innseachan.
Thuirt neach-labhairt bhon Kremlin gun cuireadh an Ruis tosgaireachd feasgar Diciadain airson dàrna cuairt de chòmhraidhean le riochdairean às an Úcráin. Cha do dh’innis an neach-labhairt Dmitry S. Peskov càite an deach a’ choinneamh.
Thuirt armachd na Ruis Diciadain gu robh làn smachd aca air Kherson, ionad roinneil na h-Ugràin aig beul Abhainn Dnieper ann an iar-thuath Crimea.
Cha b’ urrainnear an tagradh a dhearbhadh sa bhad, agus thuirt oifigich Ucràineach ged a bha a’ bhaile fo shèist, gun lean am blàr air a shon.
Ma ghlacas an Ruis Kherson, bidh e mar a’ chiad bhaile mhòr Ucràineach a thèid a ghlacadh leis an Ruis aig àm a’ chogaidh.
“Chan eil gainnead bìdh is rudan riatanach sa bhaile,” thuirt Ministreachd an Dìon Ruiseanach ann an aithris. “Tha còmhraidhean a’ dol air adhart eadar ceannardas na Ruis, rianachd a’ bhaile agus an roinn gus na cùisean a thaobh cumail suas bun-structar sòisealta ag obair, dèanamh cinnteach à òrdugh laghail agus sàbhailteachd nan daoine fhuasgladh.”
Tha an Ruis air feuchainn ri cunntas a thoirt air an ionnsaigh armachd aice mar ionnsaigh air a bheil fàilte mhòr bhon mhòr-chuid de dh’Ucrainich, eadhon ged a dh’adhbhraich an ionnsaigh fulangas mòr dhaonna.
Thuirt Oleksiy Arestovich, comhairliche armachd do Cheann-suidhe na h-Ucrain Volodymyr Zelensky, gun robh an sabaid a’ leantainn ann an Kherson, a thug cothrom ro-innleachdail don Mhuir Dhubh, faisg air na slighean-uisge ann an Crimea bho àm nan Sobhietich.
Thuirt Mgr Arestovich cuideachd gu robh saighdearan Ruiseanach a’ toirt ionnsaigh air baile Kriverich, mu 100 mìle an ear-thuath air Kherson. ’S e am baile baile-dùthcha Mgr Zelensky.
Tha cabhlach na h-Ucrain air a bhith a’ cur às leth Cabhlach na Mara Duibhe san Ruis gun robh iad a’ cleachdadh shoithichean sìobhalta airson fasgadh – innleachd a thathas ag ràdh a chleachd feachdan talmhainn na Ruis cuideachd. Tha na h-Ucrainich a’ cur às leth nan Ruiseanach gun do chuir iad soitheach sìobhalta ris an canar an Helt a-steach do raointean cunnartach sa Mhuir Dhubh “gus an urrainn do na luchd-gabhail soitheach sìobhalta a chleachdadh mar sgiath daonna gus iad fhèin a chòmhdach”.
Tha buaidh eaconamach “mòr” air a bhith aig cogadh na Ruis air an Úcráin mu thràth air dùthchannan eile, thuirt Maoin Airgeadaidh Eadar-nàiseanta agus Banca na Cruinne, a’ toirt rabhadh gum faodadh prìsean àrda ola, cruithneachd agus bathar eile cur ri atmhorachd a tha mar-thà àrd. Is dòcha gur e na bochdan a tha a’ toirt a’ bhuaidh as motha. Dh’ fhaodadh aimhreit ann am margaidhean ionmhais fàs nas miosa ma mhaireas an còmhstri, agus dh’ fhaodadh smachd-bhannan an Iar air an Ruis agus sruthadh a-steach dh’fhògarraich às an Úcráin buaidh mhòr eaconamach a thoirt cuideachd, thuirt na buidhnean ann an aithris. Chuir Maoin Airgeadaidh Eadar-nàiseanta agus Banca na Cruinne ris gu bheil iad ag obair air pasgan taic ionmhais luach còrr air $5 billean gus taic a thoirt don Úcráin.
Thuirt prìomh riaghlaiche ionmhais Shìona, Guo Shuqing, aig co-labhairt naidheachd ann am Beijing Diciadain nach biodh Sìona a’ gabhail pàirt ann an smachd-bhannan ionmhais air an Ruis agus gun cumadh iad suas dàimhean malairt is ionmhais àbhaisteach leis na pàrtaidhean uile anns a’ chòmhstri san Úcráin. Dh’ ath-dhaingnich e seasamh Shìona an aghaidh smachd-bhannan.
Dh’fheuch Ceann-suidhe na h-Ucrain, Volodymyr Zelensky, ri an dùthaich aonachadh Diciadain às dèidh oidhche eile gun chadal a bhith air a cur às a chèile le bomaichean agus fòirneart.
“Tha oidhche eile de chogadh iomlan na Ruis nar n-aghaidh, an-aghaidh an t-sluaigh, seachad," thuirt e ann an teachdaireachd a chaidh a phostadh air Facebook. “Oidhche chruaidh. Bha cuideigin san fho-thalamh an oidhche sin - ann am fasgadh. Chuir cuideigin seachad e san làr ìseal. Bha cuideigin nas fortanach agus chaidil iad aig an taigh. Fhuair feadhainn eile fasgadh bho charaidean is chàirdean. Is gann gun do chaidil sinn seachd oidhcheannan.”
Tha armachd na Ruis ag ràdh gu bheil smachd aca a-nis air baile ro-innleachdail Kherson aig beul Abhainn Dnieper, a bhios mar a’ chiad bhaile mhòr Ucràineach a thèid a ghlacadh leis an Ruis. Cha b’ urrainnear an tagradh a dhearbhadh sa bhad, agus thuirt oifigearan Ucràineach ged a bha saighdearan Ruiseanach air a’ bhaile a chuairteachadh, gun lean am blàr airson smachd.
Thuirt geàrd crìche na Pòlainn Diciadain gun robh còrr is 453,000 neach air teicheadh às an Úcráin a-steach don sgìre aice bho 24 Gearran, nam measg 98,000 a thàinig a-steach Dimàirt. Thuirt buidheann fògarraich nan Dùthchannan Aonaichte Dimàirt gun robh 677,000 neach air teicheadh às an Úcráin agus gum faodadh còrr is 4 millean a bhith air an cur a-mach mu dheireadh.
Kyiv, An Ucràin - Airson làithean, bha Natalia Novak na suidhe leatha fhèin na flat falamh, a’ coimhead naidheachdan a’ chogaidh a’ nochdadh taobh a-muigh na h-uinneige aice.
“A-nis bidh sabaid ann an Kyiv," thuirt Novak feasgar Dimàirt às dèidh dha ionnsachadh mu phlanaichean a’ Cheann-suidhe Vladimir V. Putin airson ionnsaigh eile air a’ phrìomh-bhaile.
Leth mhìle air falbh, bha a mac Hlib Bondarenko agus an duine aice Oleg Bondarenko suidhichte aig puing-sgrùdaidh sìobhalta sealach, a’ sgrùdadh charbadan agus a’ coimhead airson vandalaich Ruiseanach a dh’fhaodadh a bhith ann.
Tha Khlib agus Oleg nam pàirt de na Feachdan Dìon Tìreil a chaidh a chruthachadh às ùr, aonad sònraichte fo Mhinistrealachd an Dìon aig a bheil an urra ri bhith a’ toirt armachd do shìobhaltaich gus cuideachadh le bhith a’ dìon bhailtean air feadh na h-Ucrain.
“Chan urrainn dhomh co-dhùnadh am bi Putin a’ toirt ionnsaigh no a’ cur air bhog armachd niùclasach," thuirt Khlib. “Is e a cho-dhùineas mi ciamar a dhèiligeas mi ris an t-suidheachadh mun cuairt orm.”
Leis an ionnsaigh Ruiseanach, b’ fheudar do dhaoine air feadh na dùthcha co-dhùnaidhean a dhèanamh sa bhad: fuireach, teicheadh, no armachd a thogail gus an dùthaich a dhìon.
“Ma shuidheas mi aig an taigh agus ma choimheadas mi air an t-suidheachadh a’ leasachadh, is e a’ phrìs gum faodadh an nàmhaid buannachadh," thuirt Khlib.
Aig an taigh, tha a’ Bh-Uas Novak ag ullachadh airson sabaid fhada a dh’ fhaodadh a bhith ann. Bha i air na h-uinneagan a dhùnadh le teip, na cùirtearan a dhùnadh agus an amar-ionnlaid a lìonadh le uisge èiginn. Bhiodh an t-sàmhchair mun cuairt oirre gu tric air a bhriseadh le sireanan no spreadhaidhean.
“Is mise màthair mo mhic,” thuirt i. “Agus chan eil fhios agam am faic mi a-rithist e. Is urrainn dhomh caoineadh no duilich a bhith orm fhìn, no a bhith fo chlisgeadh – sin uile.”
Thuirt Co-òrdanachadh Obrachaidhean Co-roinnte Feachd Adhair Astràilia air Twitter gun do sgèith plèana còmhdhail Feachd Adhair Astràilia a dh'Eòrpa Diciadain le uidheam armachd agus solar meidigeach. Thuirt Prìomhaire Astràilia, Scott Morrison, Didòmhnaich gun toireadh an dùthaich aige armachd don Úcráin tro NATO gus cur ris an uidheam agus na solarachaidhean neo-mharbhtach a thug iad seachad mu thràth.
Àm postaidh: 2 Lùnastal 2022